NomGeorges Mitri Khodr
AdresseArchevêché Grec Orthodoxe de Byblos et Botrys (Mont-Liban). Broumana- Liban
E-mailarch@ortmtlb.org.lb
Site personnelwww.georgeskhodr.org
  • Né à Tripoli au Liban en 1923.
  • Licence en droit de l’Université Saint Joseph, à Beyrouth en 1944.
  • Avocat à la Cour d’Appel jusqu’en 1947.
  • Licence en Théologie de l’Institut Théologique, Saint Serge, à Paris en 1952, sa thèse a porté sur la «Notion du Peuple de Dieu dans l’Ancien Testament».
  • Porteur de trois doctorats Honoris Causa
  • de l’Institut de Théologie Orthodoxe, Saint Vladimir, à New York en 1968.
  • de l’Institut de Théologie Protestante, à Paris, en 1988.
  • de l’Institut Théologique Orthodoxe, Saint Serge, à Paris, en 2007.
  • Professeur en Théologie Pastorale et Islamologie, à l’Institut de Théologie Orthodoxe, Saint Jean Damascène, à Balamand, au Liban-Nord, de 1978 à 1993.
  • Professeur de la civilisation arabe à l’Université Libanaise.
  • Ordonné Prêtre en 1954.
  • Pasteur à El-Mina-Tripoli au Liban Nord de 1955 à 1970.
  • Métropolite du Diocèse de Byblos et Botrys (Mont-Liban) du 15 février 1970 jusqu’au 3 mars 2018.
  • Co-fondateur du Mouvement de la Jeunesse Orthodoxe (MJO), au Patriarcat d’Antioche en 1942.
  • Secrétaire du MJO, plusieurs fois élu, jusqu’en 1970.
  • Directeur de la revue AN-NOUR (MJO) de 1948 jusqu’en 1970.
  • Responsable du Comité des Relations Œcuméniques, au Patriarcat d’Antioche jusqu’en 2007.
  • Président de la Commission Théologique au Conseil des Eglises du Moyen-Orient, 1967 – 1982.
  • Président du Comite «Foi et Unité», au Conseil des Eglises du Moyen-Orient depuis 1984.
  • Membre de la Commission du Dialogue Théologique entre l’Eglise Catholique et les Eglises Orthodoxes depuis 1980 jusqu’à 2007.
  • Ancien Président de la direction de l’Académie Libanaise des Beaux-arts, à l’Université de Balamand, au Liban Nord.
  • Expert en dialogue Islamo-Chrétien au Liban et à l’étranger.
  • Œuvres en arabe dont:

 (Les titres sont des traductions des titres originaux en arabe).

  • La Nouvelle Antioche, AN-NOUR, Beyrouth 1969.
  • La Palestine Retrouvée, AN-NOUR, Beyrouth 1974.
  • La religion, est-elle l’opium des peuples? AN-NOUR, Beyrouth 1975.
  • Mots d’Evangile, AN-NOUR, 1975
  • Méditations sur l’Incarnation du Verbe, AN-NOUR, Beyrouth 1976.
  • Huit paroles pastorales, AN-NOUR, Beyrouth 1977.
  • L’Icône, Dar AN-NAHAR, Beyrouth 1978.
  • «Si l’enfance m’était contée» DAR An-NAHAR, Beyrouth 1979 (plus tard traduit en français).
  • La vision Orthodoxe de Dieu et de l’Homme, AN-NOUR, Beyrouth 1982.
  • Paroles de Dimanche, 4 volumes, AN-NOUR, Beyrouth 1985.
  • L’espoir en tant de guerre, Dar AN-NAHAR, Beyrouth 1992.
  • Prise de position, Dar AN-NAHAR, Beyrouth 1992
  • Ecrits Libanais, Dar AN-NAHAR, Beyrouth 1997
  • Pensées et points de vue sur le dialogue Islamo-Chrétien et la coexistence (2), Presse des Peres Paulistes, Liban 2000.
  •  Lieux de prosternation, 2 volumes, Dar An-NAHAR, Beyrouth 2001.
  • Pèlerinage à travers les visages, Dar AN-NAHAR, Beyrouth 2001
  • La Nouvelle Vie, Dar AN-NAHAR, Beyrouth 2001
  • Jérusalem, la coopérative de publication AN-NOUR, Beyrouth 2003
  • «Ce monde ne suffit pas», Dar AN-NAHAR, 2005.
  • Ecrivain d’articles éditoriaux hebdomadaires dans:
  • LISSAN Al Hal, quotidien, Beyrouth.
  • AN-NAHAR, quotidien, Beyrouth.
  • RAIATI, bulletin hebdomadaire de l’évêché.
  • Œuvres en langues étrangères:
  • Si  je disais les chemins de l’enfance, collection Sel de la Terre, ed. Cerf, Paris 1997 (en français).
  • L’Appel de l’Esprit, collection Sel de la Terre, ed Cerf, Paris 2001(en français).
  • Nella nudita’ di Cristo,ed.Qiqajon, Comunita di Bose, Italie, 1996 (en italien).
  • L’Appel de l’Esprit: Eglise et Société, Kiev, 2006 (en russe).
  • Essais et études: publiées dans des recueils.
  • Le Verbe de Dieu, Paris 1966.
  • L’Eglise et le Monde, AN-NOUR, 1973.
  • Les Chrétiens d’Orient, institut des recherches arabes, 1981.
  • La Pensée et l’Action Sociale chez les Orthodoxes Arabes de 1800 à 1920, dans «L’Eglise des Pauvres», éd. Julio di Santana, Favre, Genève, 1982 (en anglais).
  • La Violence de la Guerre, ed. KAJA, 1991 (en Italien).
  • Les relations Islamo-Chrétiens, une lecture du président et du futur, Institut des études stratégiques de recherches et de documentation, 1994.
  • Vision Chrétienne de la Justice au sein de la Coexistence Islamo-Chrétienne, publication des pères Paulistes, Liban, 1996.
  • Une centaine de conférences et études dont:
  • «Le Christianisme et les Arabes», le Cénacle Libanais, volume 22, Beyrouth 1968. (en arabe).
  • «Les Orthodoxes au Moyen-Orient dans les cents dernières années»; Dieu et l’Homme dans la pensée Chrétienne moderne; Université  Américaine de Beyrouth, ed. Dr. Charles Malek, Beyrouth 1970 (en arabe).
  • «Le Christianisme, dans un monde pluriel, l’économie du Saint Esprit», la revue Irenikon, N°2, Monastère de Chevetogne, Belgique, 1971 (en français).
  • «Le Christianisme, l’Islam et l’Arabité», la revue Contacts, Paris année III, N° 110, 1980.
  • «L’Esprit Saint dans la Tradition Orthodoxe», doc 68, Paris 1982 (en français).
  • «Saint Basile le Grand: l’évêque, et le pasteur», la revue de L’institut Saint Vladimir, New-York, 1985 (en anglais).
  • «Le dialogue entre les religions», conférence au forum culturel, Abu Dhabi 1993 (en arabe).
  • «La religion et le monde dans le Christianisme et l’Islam», centre des études Islamo-Chrétien, Balamand, 1996 (en arabe).
  • «Introduction à l’échange du points de vue entre le Christianisme et l’Islam dans le passé et le présent», centre d’études Islamo-Chrétienne, Balamand, 1997 (en arabe).
  • «L’Intégrisme, et les mouvements Islamistes», le journal «Al-RA’i», Koweït, 1997.
  • «La coexistence humaine mondiale, 45e congrès annuel de la société druze-américaine, Liban, 2000.

Pour n’en citer que quelques uns.